"organized" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem as coisas em ordem de forma clara, prática e eficiente. Pode descrever uma pessoa, um lugar, um plano ou um sistema bem preparado e fácil de gerir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tem um sentido positivo e é muito comum no dia a dia: 'an organized person', 'desk', 'schedule', 'event'. Para pessoas, indica alguém que planeia bem e mantém tudo em ordem; para coisas, algo bem estruturado. Não é o mesmo que 'tidy', que se refere mais à arrumação ou limpeza.
Examples
My room is very organized now.
O meu quarto está muito **organizado** agora.
She is an organized student.
Ela é uma aluna **organizada**.
We need an organized plan.
Precisamos de um plano **organizado**.
I like working with her because she's really organized.
Gosto de trabalhar com ela porque ela é mesmo **organizada**.
The trip felt easy because everything was so organized.
A viagem pareceu fácil porque estava tudo muito **organizado**.
His notes are so organized that everyone borrows them before exams.
Os apontamentos dele são tão **organizados** que toda a gente os pede emprestados antes dos exames.