"organic" in Arabic

• عضوي

Definition

يصف الطعام أو المنتجات التي تُصنع بدون مواد كيميائية صناعية، أو أي شيء يتعلق بالكائنات الحية. يُستخدم أيضًا في الكيمياء لوصف المركبات التي تحتوي على الكربون.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'عضوي' شائعة لوصف الأطعمة الطبيعية، لكن تُستخدم أيضًا لوصف العمليات الطبيعية أو المواد المرتبطة بالكائنات الحية في العلوم. لا تخلط بينها وبين 'منظّم'.

Examples

These vegetables are organic and grown without chemicals.

هذه الخضروات **عضوية** وتزرع بدون مواد كيميائية.

He studies organic chemistry at university.

هو يدرس الكيمياء **العضوية** في الجامعة.

We bought organic milk from the farmers' market.

اشترينا حليبًا **عضويًا** من سوق المزارعين.

I try to eat organic whenever possible—it just tastes fresher.

أحاول تناول الطعام **العضوي** كلما أمكن—طعمه أطيب فعلاً.

The company's organic growth has surprised the whole market.

لقد فاجأ **النمو العضوي** للشركة السوق بأكمله.

Their teamwork just felt really organic—everyone got along with no effort.

كان العمل الجماعي بينهم **عضويًا** للغاية—الجميع انسجموا بسهولة.