"ordnance" in Portuguese (PT)
Definition
'Ordnance' refere-se a armas militares, especialmente canhões, artilharia pesada e equipamento relacionado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e militar; raramente usado em conversas diárias. 'Ordnance' refere-se a armas grandes ou pesadas, excluindo armas de mão. Bastante utilizado em contextos militares, históricos ou técnicos. Não confundir com 'ordinance' (lei, regulamento). Expressões comuns: 'depósito de armamento', 'armamento não deflagrado'.
Examples
The army transported heavy ordnance to the front line.
O exército transportou **armamento** pesado para a linha da frente.
Old ordnance can sometimes be found on old battlefields.
Por vezes, é possível encontrar **armamento** antigo em velhos campos de batalha.
The museum displayed several pieces of ordnance from World War II.
O museu exibiu várias peças de **armamento** da Segunda Guerra Mundial.
Engineers had to clear unexploded ordnance before construction could start.
Os engenheiros tiveram de remover **armamento não deflagrado** antes do início das obras.
The navy ordered new ordnance to update its fleet.
A marinha encomendou novo **armamento** para atualizar a sua frota.
After the war, many villages had to deal with leftover ordnance in their fields.
Depois da guerra, muitas aldeias tiveram de lidar com **armamento** deixado nos seus campos.