"ordinary" in Spanish
Definition
Algo ordinary es normal, común o no especial de una manera llamativa. Describe personas, cosas o situaciones que parecen habituales en la vida diaria.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contraste con algo especial, unusual o impresionante: 'an ordinary day', 'ordinary people'. Muchas veces es neutral, pero a veces puede sonar un poco negativo, con la idea de aburrido o poco interesante. La estructura 'nothing ordinary about ...' quiere decir que en realidad algo es especial.
Examples
It was just an ordinary day at school.
Fue solo un día **ordinario** en la escuela.
She lives in an ordinary house near the park.
Ella vive en una casa **común** cerca del parque.
These are ordinary people with normal jobs.
Estas son personas **comunes** con trabajos normales.
At first it looked ordinary, but then we noticed the hidden door.
Al principio parecía **ordinario**, pero luego notamos la puerta escondida.
There’s nothing ordinary about the way she tells stories.
No hay nada **ordinario** en la forma en que ella cuenta historias.
I was expecting something amazing, but it turned out pretty ordinary.
Esperaba algo increíble, pero al final resultó bastante **ordinario**.