"ordinance" in Russian
Definition
Городское или местное правило или закон, который регулирует поведение людей, строительство или вопросы безопасности.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в официальных и юридических документах, например, 'запрет курения по постановлению'. Не применяется к общенациональным законам.
Examples
The city passed a new ordinance about noise at night.
Город принял новое **постановление** о ночном шуме.
This ordinance requires people to recycle their trash.
Это **постановление** обязывает людей сортировать мусор для переработки.
Smoking is not allowed by ordinance in this building.
В этом здании курение запрещено по **постановлению**.
They're thinking about creating an ordinance to keep the parks cleaner.
Они думают о создании **постановления** для более чистых парков.
Did you hear about the new ordinance for electric scooters downtown?
Ты слышал о новом **постановлении** по электросамокатам в центре?
Breaking this ordinance could mean a fine or worse.
Нарушение этого **постановления** может привести к штрафу или чему-то хуже.