"ordinance" in Portuguese (BR)
Definition
Uma regra ou lei criada por uma prefeitura ou governo local, geralmente relacionada a comportamento público, normas de construção ou segurança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo usado em contextos oficiais ou legais da prefeitura ('regulamento', 'decreto municipal'). Não confundir com 'ordem'. Refere-se a normas municipais específicas.
Examples
The city passed a new ordinance about noise at night.
A cidade aprovou um novo **regulamento** sobre barulho à noite.
This ordinance requires people to recycle their trash.
Este **regulamento** exige que as pessoas reciclem seu lixo.
Smoking is not allowed by ordinance in this building.
Fumar é proibido por **regulamento** neste prédio.
They're thinking about creating an ordinance to keep the parks cleaner.
Eles estão pensando em criar um **regulamento** para manter os parques mais limpos.
Did you hear about the new ordinance for electric scooters downtown?
Você ouviu sobre o novo **decreto municipal** para patinetes elétricos no centro?
Breaking this ordinance could mean a fine or worse.
Descumprir este **regulamento** pode significar multa ou algo pior.