"ordinance" in Arabic

مرسوملائحة

Definition

قاعدة أو قانون يصدر عن حكومة محلية أو بلدية، وغالبًا ما يتعلق بالسلوك العام أو قوانين البناء أو السلامة.

تستخدم الكلمة في السياقات القانونية أو الحكومية المحلية. تشير عادة إلى قوانين محلية، وليس القوانين الوطنية. لا تخلط مع معاني عسكرية قديمة للكلمة.

The city passed a new ordinance about noise at night.

أصدرت المدينة **مرسومًا** جديدًا بشأن الضوضاء ليلاً.

This ordinance requires people to recycle their trash.

هذا **المرسوم** يفرض على الناس إعادة تدوير نفاياتهم.

Smoking is not allowed by ordinance in this building.

التدخين غير مسموح به وفقًا لـ**اللائحة** في هذا المبنى.

They're thinking about creating an ordinance to keep the parks cleaner.

يفكرون بإصدار **مرسوم** جديد لجعل الحدائق أنظف.

Did you hear about the new ordinance for electric scooters downtown?

هل سمعت عن **المرسوم** الجديد للدراجات الكهربائية في وسط المدينة؟

Breaking this ordinance could mean a fine or worse.

مخالفة هذا **المرسوم** قد تؤدي إلى غرامة أو شيء أسوأ.