"ordained" in Korean
임명된서품 받은 (종교적 직책)
Definition
공식적으로, 특히 종교적 직책에 임명되거나 서품받은 것을 의미한다. 권위에 의해 정해지거나 명령된 상황에도 쓰인다.
Usage Notes (Korean)
주로 '서품 받은 신부'처럼 종교적 임명에 많이 쓰이며, 법적, 공식적 상황에서는 잘 쓰이지 않는다. '명령하다'와 같은 뜻으로는 잘 사용하지 않는다.
Examples
He was ordained as a priest last year.
그는 작년에 **서품 받아** 신부가 되었다.
The new minister was officially ordained.
새 목사가 공식적으로 **임명되었다**.
It is ordained by law that all children must go to school.
모든 아이들은 학교에 가야 한다는 것이 법으로 **정해져 있다**.
After years of study, she finally became an ordained minister.
오랜 공부 끝에 그녀는 마침내 **서품 받은** 목사가 되었다.
The ceremony where he was ordained was very moving.
그가 **임명된** 의식은 매우 감동적이었다.
Some people believe their path in life is ordained by fate.
어떤 사람들은 자신의 인생 길이 운명에 의해 **정해져 있다**고 믿는다.