"orchestrated" in Spanish
Definition
Algo que ha sido arreglado o planeado cuidadosamente y a menudo en secreto, para que todo salga exactamente según lo planeado. También se usa para organizar música para una orquesta o espectáculo.
Usage Notes (Spanish)
"Orchestrated" suele usarse para eventos o acciones muy planificadas, a veces con un sentido negativo o secreto (como en "una protesta orquestada"). En música, significa organizar para orquesta. Se usa mucho "un plan cuidadosamente orquestado".
Examples
The concert was orchestrated by a famous musician.
El concierto fue **orquestado** por un músico famoso.
The whole event was carefully orchestrated.
Todo el evento fue cuidadosamente **orquestado**.
The protest was orchestrated to get media attention.
La protesta fue **orquestada** para captar la atención de los medios.
It felt like everything at the party was perfectly orchestrated.
Parecía que todo en la fiesta estuvo perfectamente **orquestado**.
The surprise was clearly orchestrated by her friends.
La sorpresa fue claramente **orquestada** por sus amigos.
Rumors about the resignation were orchestrated to distract the public.
Los rumores sobre la renuncia fueron **orquestados** para distraer al público.