"orchestra" in Arabic

• أوركسترا

Definition

مجموعة كبيرة من الموسيقيين يعزفون معًا آلات مختلفة، عادةً تشمل الآلات الوترية والنفخية والنحاسية والإيقاعية، بقيادة قائد.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو عند الحديث عن الموسيقى الكلاسيكية. من الشائع قول 'أوركسترا سيمفونية' أو 'الانضمام إلى الأوركسترا' أو 'حفرة الأوركسترا' (مكان جلوس الأوركسترا في المسرح). للمجموعات الصغيرة يُفضل 'فرقة موسيقية'.

Examples

The orchestra played a beautiful piece of music.

عزفت **الأوركسترا** قطعة موسيقية جميلة.

My brother wants to join the school orchestra.

أخي يريد الانضمام إلى **الأوركسترا** المدرسية.

There are many instruments in an orchestra.

هناك العديد من الآلات الموسيقية في **الأوركسترا**.

The orchestra sounded amazing at last night's concert.

بدت **الأوركسترا** رائعة في حفلة البارحة.

You can see the orchestra in the pit below the stage during musicals.

يمكنك رؤية **الأوركسترا** في الحفرة أسفل المسرح أثناء العروض الموسيقية.

She has been playing violin in the city orchestra for years.

لقد عزفت الكمان في **الأوركسترا** المحلية لسنوات.