"options" in Portuguese (PT)
Definition
Opções ou possibilidades entre as quais uma pessoa pode escolher. Usa-se quando há mais do que uma forma de fazer ou decidir algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum com verbos como 'have', 'give', 'offer', 'consider' e 'choose'. 'Option' é muito usado no dia a dia, nos negócios e na tecnologia, especialmente para menus, planos e alternativas. Não o confundas com 'choice': 'choice' pode ser o ato ou o resultado de escolher, enquanto 'option' é uma das possibilidades disponíveis.
Examples
We have two options for dinner tonight.
Temos duas **opções** para o jantar de logo à noite.
This phone has many options in the settings menu.
Este telemóvel tem muitas **opções** no menu de definições.
If the bus is late, walking is one of our options.
Se o autocarro se atrasar, ir a pé é uma das nossas **opções**.
At this point, we don't have a lot of options, so let's do the simplest thing.
Nesta altura, não temos muitas **opções**, por isso vamos fazer o mais simples.
The website gives you a few payment options at checkout.
O site dá-te algumas **opções** de pagamento na finalização da compra.
I'm still weighing my options before I make a final decision.
Ainda estou a ponderar as minhas **opções** antes de tomar uma decisão final.