"optics" in Chinese (Simplified)
光学形象(引申义)
Definition
研究光和视觉的物理学分支。现在也指公众如何看待或感知某事,尤其在政治或公关领域。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在科学中为专业术语;引申为政治/社会中的公众形象。英文是复数形式但作单数用。不要与 “optical” 混淆,后者专指光学相关。
Examples
She is studying optics in college.
她在大学学习**光学**。
The scientist wrote a book about optics.
科学家写了一本关于**光学**的书。
Optics can help us understand how lenses work.
**光学**可以帮助我们理解镜片如何工作。
The government cares a lot about the optics of this decision.
政府非常关注这项决定的**形象**。
From a political optics standpoint, it's a risky move.
从政治**形象**角度来看,这是一项冒险的举动。
They're less worried about the facts and more about the optics.
他们更在乎**形象**,不太关心事实。