"opinion" in Chinese (Traditional)

• 意見
• 看法

Definition

「Opinion」指一個人對某件事或某個人的想法、看法或判斷。它是個人觀點，可能與事實不同，也可能和別人的看法不一樣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常英語和正式英語中都很常見。常見搭配有：'in my opinion'、'give your opinion'、'ask for someone's opinion'、'public opinion'。它通常表示個人判斷，不用於已經被證明的事實。'view' 和 'point of view' 在語氣上稍微更正式一些。

Examples

My opinion is different from yours.

我的**意見**和你的不一樣。

She asked for my opinion about the movie.

她問了我對這部電影的**看法**。

Everyone has an opinion on this topic.

每個人對這個話題都有自己的**看法**。

In my opinion, we should wait a few more days.

依我**看**，我們應該再等幾天。

I don't want to force my opinion on anyone.

我不想把自己的**意見**強加給任何人。

Public opinion changed quickly after the interview.

採訪之後，公眾**意見**很快發生了變化。