"operatives" in Chinese (Traditional)

• 特工
• 操作員

Definition

“Operatives” 可以指為某組織工作的人，尤其是執行祕密或危險任務的人（如間諜或特工），也可以指在工廠等環境操作機具的工人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英文裡“operatives”可指祕密特工/間諜，也可指工廠操作員。新聞或間諜故事中通常指特工，工業語境則為工人。幾乎總是用複數。

Examples

The company hired new operatives for the night shift.

公司為夜班僱用了新的**操作員**。

Police caught two undercover operatives.

警方逮捕了兩名臥底**特工**。

All operatives must wear safety helmets in the factory.

所有**操作員**在工廠都必須戴安全帽。

The intelligence agency sent their best operatives overseas.

情報機構派遣了他們最優秀的**特工**到海外。

There are dozens of factory operatives working on this project.

有幾十名工廠**操作員**參與這個項目。

Rumor has it some operatives hacked the company’s servers.

有傳言說一些**特工**入侵了公司的伺服器。