"operative" in Portuguese (PT)
Definition
'Operative' pode significar algo que está a funcionar ou uma pessoa que trabalha para uma organização, muitas vezes secretamente, como um espião ou agente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como adjetivo, 'operative' é formal e usado em contextos técnicos ou de negócios. Como substantivo, geralmente se refere a um agente secreto ou trabalhador qualificado, podendo soar oficial. Expressões: 'operative word' (palavra-chave), 'undercover operative'. Não é comum no quotidiano fora desses usos.
Examples
The machine is now fully operative.
A máquina está agora totalmente **operativa**.
He works as an undercover operative for the government.
Ele trabalha como **agente** secreto para o governo.
This rule is not operative yet.
Esta regra ainda não está **operativa**.
Out of all the ideas, the operative word here is 'simplicity'.
De todas as ideias, a palavra **chave** aqui é 'simplicidade'.
The security team sent their best operative to handle the situation.
A equipa de segurança enviou o seu melhor **agente** para lidar com a situação.
Don't worry, even if the main system fails, the backup is still operative.
Não te preocupes, mesmo que o sistema principal falhe, a cópia de segurança continua **operativa**.