"operations" 的Chinese (Traditional)翻译

• 操作
• 營運
• 軍事行動

释义

operations 指為了讓某事運作或執行某個計畫而進行的行動、流程或系統。這個詞常用於商業、醫療和軍事領域，具體意思要看語境。

用法说明（Chinese (Traditional)）

在商業中，'operations' 常指讓公司正常運作的日常工作，如 'operations manager'、'business operations'。在醫療語境裡，它有時可指手術，但說單次手術時用 'operation' 更直接。在軍事新聞中，'operations' 常表示有組織的行動或任務。除非是數學語境，不要只理解成「運算」。

例句

The hotel manager checks the daily operations every morning.

飯店經理每天早上都會檢查日常**營運**情況。

Snow stopped airport operations for two hours.

大雪讓機場**營運**中斷了兩個小時。

The army began operations near the border last night.

軍隊昨晚在邊境附近開始了**軍事行動**。

She moved from sales to operations because she likes solving practical problems.

她從銷售轉到**營運**部門，因為她喜歡解決實際問題。

We're growing fast, but our operations are still a mess.

我們成長很快，但我們的**營運**還是一團糟。

After the storm, it took the company days to get operations back to normal.

暴風雨過後，公司花了好幾天才讓**營運**恢復正常。