"operate" in Japanese

• 操作する
• 経営する
• 手術する

Definition

機械やシステム、ビジネスを操作・管理すること。また、医者が手術を行うことも指します。

Usage Notes (Japanese)

「operate a machine」は機械を操作、「operate a business」はビジネスを経営、「operate on～」は手術をする際に使います。簡単な機器には「use」が自然な場合が多いです。

Examples

She knows how to operate the washing machine.

彼女は洗濯機を**操作する**方法を知っている。

This bus company operates in three cities.

このバス会社は3つの都市で**運営されています**。

The doctor will operate on his knee tomorrow.

医者は明日彼の膝を**手術する**予定です。

The system keeps crashing, so we can’t operate normally right now.

システムが頻繁にクラッシュするので、今は**通常通り運用できません**。

You need a license to operate heavy equipment.

重機を**操作する**には免許が必要です。

We’re a small team, but we operate like a much bigger company.

私たちは小さなチームですが、ずっと大きな会社のように**運営しています**。