"openers" en Bengali
Definición
এগুলি হলো এমন যন্ত্র বা যেকোনো বস্তু যা কিছু খোলার কাজে ব্যবহৃত হয়; এছাড়া, কোনো আলোচনা, লেখা বা খেলায় কথোপকথন শুরু করার জন্য ব্যবহৃত প্রথম লাইন বা কাজকেও বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
'বোটল ওপেনার' বা 'ক্যান ওপেনার' যেমন জিনিস বোঝায়, তেমনি 'sentence openers', 'conversation openers', বা খেলায় প্রথম ব্যাটসম্যান বা খেলোয়াড় বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। লেখালেখিতে 'openers' মানে সাধারণত আকর্ষণীয় শুরু বাক্য।
Ejemplos
We have two bottle openers in the kitchen drawer.
আমাদের রান্নাঘরের ড্রয়ারে দুটি বোতল **ওপেনার** আছে।
The teacher gave the students some sentence openers to help them write.
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের লিখতে সহায়তা করার জন্য কিছু বাক্য **সূচনাকারী** দিয়েছেন।
At the cricket match, the openers started to bat.
ক্রিকেট খেলায় **সূচনাকারী**রা ব্যাটিং শুরু করল।
Do you have any good conversation openers for meeting new people?
নতুন মানুষের সাথে পরিচয়ে ভালো কোনো কথোপকথনের **সূচনাকারী** আছে কি?
The party had games as fun openers to break the ice.
পার্টিতে বরফ গলানোর জন্য মজার **সূচনাকারী** হিসেবে কিছু খেলা ছিল।
Writers often use powerful openers to grab the reader’s attention.
লেখকরা প্রায়ই পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে শক্তিশালী **সূচনাকারী** ব্যবহার করেন।