"opener" in Russian
Definition
Открывалка — это инструмент для открывания бутылок или банок. Также может обозначать первую часть мероприятия или шоу.
Usage Notes (Russian)
В быту чаще всего используют 'открывалка' для инструментов. Слова вроде 'season opener' или 'show opener' описывают начало события. 'Opener' — исчисляемое. Не путайте с 'opening'.
Examples
I can't open this can without an opener.
Я не могу открыть эту банку без **открывалки**.
Do we have a bottle opener?
У нас есть **открывалка для бутылок**?
The opener of the concert was amazing.
Вступительная часть концерта — **опенер** — была потрясающей.
Can you pass me the opener? I want to open my soda.
Можешь передать мне **открывалку**? Я хочу открыть свою газировку.
Last night's game was the season opener and the stadium was full.
Вчерашняя игра была **открывающей** в сезоне, и стадион был полон.
She bought a fancy electric opener for her kitchen.
Она купила модную электрическую **открывалку** для своей кухни.