"op" in Chinese (Simplified)
版主(互联网用语)操作员(游戏/论坛)手术(俚语)
Definition
“Op” 是网络用语,指论坛或聊天室的管理员,也可以指发帖原作者。在医学俚语中,“op”可指手术。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化、仅限网络环境。通常在聊天室/论坛指“版主”或讨论发帖的原作者。在游戏里也可能指操作员。医学俚语写作时不常用,仅见于相关圈子交流。正式场合不使用。
Examples
The op deleted my comment from the forum.
**版主**把我的评论从论坛里删了。
Ask the op if you have questions about the rules.
如果你对规则有疑问,可以问**版主**。
The op scheduled another event next week.
**版主**安排了下周的另一个活动。
Who’s the op of this thread? I want to reply directly to them.
这个帖子是谁发的?我想直接回复**原作者**。
The op banned several users for spamming yesterday.
昨天**版主**因为广告封了好几个用户。
She’s got a big op coming up at the hospital next week.
她下周要在医院做一次大的**手术**。