"ooh" in Japanese

おおっ

Definition

何かに驚いたり感動したときに使う感嘆詞です。

とてもカジュアルな表現で、会話やSMSなど口語でよく使います。「おおっ」「うわー」など繰り返して強調する場合も。『oh』よりも感情の高ぶりを強く表現します。

Ooh, this cake tastes amazing!

**おおっ**、このケーキすごく美味しい！

Ooh, your new dress is beautiful.

**おおっ**、新しいドレス素敵だね。

Ooh, that water is really cold!

**おおっ**、この水めっちゃ冷たい！

Ooh, I didn’t see that coming!

**おおっ**、それは予想外だった！

She opened the box and said, "Ooh, what a nice gift!"

彼女は箱を開けて「**おおっ**、素敵なプレゼント！」と言った。

That’s a cool trick! Ooh, do it again!

すごい技だね！**おおっ**、もう一回やって！