"oof" in Indonesian

• aduh
• duh

Definition

Kata seru informal untuk mengekspresikan rasa sakit, terkejut, malu, atau saat sesuatu terasa canggung atau kurang beruntung.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat tidak formal, biasanya dipakai di internet atau pesan. Digunakan untuk reaksi atas kabar buruk atau situasi canggung. Tidak cocok untuk percakapan formal.

Examples

Oof, I dropped my phone.

**Aduh**, HP-ku jatuh.

He forgot his homework again. Oof.

Dia lupa PR lagi. **Aduh**.

Oof, that looks painful.

**Aduh**, itu kelihatannya sakit.

Just saw my test score. Oof, not good.

Baru lihat nilai ujian. **Aduh**, nggak bagus.

Oof, tough luck, man. Maybe next time.

**Aduh**, lagi apes ya bro. Mungkin lain kali.

Forgot my wallet at home—oof, that's annoying.

Dompet ketinggalan di rumah—**aduh**, nyebelin deh.