"oof" in Chinese (Simplified)

• 哎呀
• 噢

Definition

一种非正式的感叹词，用来表达疼痛、惊讶、尴尬，或遇到倒霉、尴尬的事情时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，多见于网络和聊天，用于不幸或尴尬的场合。正式场合很少用。类似“哎呀”但更广泛。

Examples

Oof, I dropped my phone.

**哎呀**，我把手机掉了。

He forgot his homework again. Oof.

他又忘记做作业了。**哎呀**。

Oof, that looks painful.

**哎呀**，那看起来很痛。

Just saw my test score. Oof, not good.

刚看到我的考试分数。**哎呀**，不太好。

Oof, tough luck, man. Maybe next time.

**哎呀**，真倒霉，兄弟。也许下次会更好。

Forgot my wallet at home—oof, that's annoying.

钱包忘在家里了——**哎呀**，好麻烦。