"onward" in Spanish
Definition
A partir de un momento específico y continuando después de eso, o avanzando hacia adelante en el espacio o el progreso.
Usage Notes (Spanish)
'Onward' se emplea más en contextos formales o literarios, especialmente en expresiones de tiempo como 'from 1990 onward'. No es tan común en el habla diaria como 'forward'.
Examples
We worked from Monday onward.
Trabajamos desde el lunes **en adelante**.
All the new rules apply onward.
Todas las nuevas reglas se aplican **en adelante**.
From 2020 onward, the company grew quickly.
Desde 2020 **en adelante**, la empresa creció rápidamente.
The parade moved onward through the city streets.
El desfile avanzó **hacia adelante** por las calles de la ciudad.
Let’s push onward and finish this project!
¡Sigamos **adelante** y terminemos este proyecto!
From here onward, things only get better.
De aquí **en adelante**, las cosas solo mejoran.