"onward" in Hindi

• आगे
• आगे की ओर

Definition

किसी खास समय से शुरू होकर उसके बाद भी जारी रहना, या स्थान या प्रगति में आगे बढ़ना।

Usage Notes (Hindi)

'onward' औपचारिक या साहित्यिक भाषा में अधिक इस्तेमाल होता है, खासकर समय के साथ ('from 1990 onward')। रोज़मर्रा की बोलचाल में 'forward' ज्यादा चलन में है।

Examples

We worked from Monday onward.

हमने सोमवार से **आगे** काम किया।

All the new rules apply onward.

सभी नए नियम **आगे** लागू होते हैं।

From 2020 onward, the company grew quickly.

2020 से **आगे**, कंपनी तेज़ी से बढ़ी।

The parade moved onward through the city streets.

झांकी शहर की सड़कों से **आगे** बढ़ती गई।

Let’s push onward and finish this project!

चलिए, **आगे** बढ़ें और इस प्रोजेक्ट को पूरा करें!

From here onward, things only get better.

यहाँ से **आगे**, सब कुछ और अच्छा ही होगा।