"onto" بـChinese (Traditional)

• 到…上
• 到…表面上
• 朝…上去

التعريف

'Onto' 是介詞，表示某人或某物移動到某個表面上。它也可以表示察覺到某事，尤其是在 'be onto something' 這個表達裡。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Onto' 強調「移動到……上面」，例如 'jump onto the bed'。如果只是表示靜止位置，通常用 'on'：'The book is on the table'。在非正式英語中，'on to' 和 'onto' 有時會混用。'Be onto something' 表示你可能找對方向了，或發現了某個祕密。

أمثلة

The cat jumped onto the chair.

貓跳**到**椅子**上**了。

Please put your bag onto the table.

請把你的包放**到**桌子**上**。

He climbed onto the bus quickly.

他很快爬**上**了公車。

I think you're onto something with that idea.

我覺得你那個想法**說到點子上了**。

She stepped onto the stage and smiled.

她走**上**舞臺，笑了。

The police are onto him now.

警方現在已經**盯上**他了。