"onstage" بـIndonesian
التعريف
Berada di atas panggung, terutama saat pertunjukan atau di depan penonton. Biasanya dipakai dalam konteks seni pertunjukan seperti teater, konser, atau tari.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks seni pertunjukan, misalnya 'onstage performance' (pertunjukan di atas panggung). Jangan sampai tertukar dengan 'backstage' (di belakang panggung).
أمثلة
She was nervous before going onstage for her first play.
Dia gugup sebelum naik **di atas panggung** untuk pertunjukan pertamanya.
Only the main actors are onstage during the first scene.
Hanya pemeran utama yang **di atas panggung** pada adegan pertama.
The band performed their new song onstage last night.
Band tersebut membawakan lagu baru mereka **di atas panggung** tadi malam.
He dropped his hat onstage, but played it off like it was part of the act.
Dia menjatuhkan topinya **di atas panggung**, tapi pura-pura itu memang bagian dari pertunjukan.
They shared a funny moment onstage when both forgot their lines.
Mereka membagikan momen lucu **di atas panggung** saat keduanya lupa dialog.
There were fireworks onstage during the concert finale.
Ada kembang api **di atas panggung** saat penutupan konser.