"onion" in Japanese

玉ねぎ

Definition

料理によく使われる、層になった丸い野菜で、強い香りと味があります。切ると目がしみることが多いです。

「玉ねぎ」は野菜や調味料として使われます。「切る」「スライス」「生」「炒め」「赤玉ねぎ」などとよく組み合わせます。日本語には「know your onions」に対応する表現はありません。

I always put onion in my salad.

私はいつもサラダに**玉ねぎ**を入れます。

Please cut the onion into small pieces.

**玉ねぎ**を細かく切ってください。

The soup has a strong onion flavor.

このスープは**玉ねぎ**の風味が強いです。

Be careful—chopping onion can make your eyes water.

気をつけて、**玉ねぎ**を切ると目がしみることがありますよ。

Some people can’t stand raw onion in their sandwiches.

サンドイッチに生の**玉ねぎ**が苦手な人もいます。

Could you grab an extra onion at the store?

お店で**玉ねぎ**をもう一つ買ってきてくれる？