"ole" in Indonesian
Definition
'Ole' adalah ungkapan seru untuk menunjukkan kegembiraan, apresiasi, atau dukungan, terutama pada acara olahraga atau pertunjukan. Kata ini berasal dari bahasa Spanyol dan biasanya diteriakkan ketika seseorang melakukan sesuatu yang mengesankan.
Usage Notes (Indonesian)
'Ole' bersifat tidak formal dan biasanya dipakai dalam suasana meriah, sering dikaitkan dengan budaya Spanyol atau Latin (flamenco, sepak bola). Dalam bahasa Inggris, hanya diteriakkan, bukan digunakan dalam percakapan biasa.
Examples
The crowd shouted 'ole!' after the dancer finished her performance.
Penonton berteriak '**olé**!' setelah penari selesai tampil.
People say 'ole' to show excitement at soccer games.
Orang-orang mengatakan '**olé**' untuk menunjukkan kegembiraan di pertandingan sepak bola.
Children shouted 'ole' during the parade.
Anak-anak berteriak '**olé**' selama pawai.
The fans started chanting 'ole, ole, ole' as the team scored another goal.
Para penggemar mulai menyanyikan '**olé, olé, olé**' saat tim mencetak gol lagi.
'Ole!' echoed around the stadium every time the player dribbled past an opponent.
Setiap kali pemain melewati lawan, terdengar '**olé**!' di seluruh stadion.
With a big smile, she gave a dramatic bow and said, 'ole!'
Dengan senyum lebar, dia membungkuk dramatis dan berkata, '**olé**!'.