"old" in Japanese
古い年老いた
Definition
長い間存在している、または年をとっていること。人や物、考えにも使われる。
Usage Notes (Japanese)
人には「年老いた」、物には「古い」が使われることが多い。「old friend」は長い付き合いを意味し、良い意味もある。状態が悪い場合はマイナスの意味にもなる。
Examples
My old dog likes to sleep a lot.
私の**年老いた**犬はよく寝ます。
She has an old bicycle that she rides to school.
彼女は学校へ行く時に**古い**自転車に乗っています。
This book is very old, but still very interesting.
この本はとても**古い**ですが、とても面白いです。
My grandma told me stories about her old neighborhood.
おばあちゃんが昔住んでいた**古い**町の話をしてくれた。
He's an old friend from college, so I trust him a lot.
彼は大学時代の**古い**友人なので、とても信頼しています。
We should update these old files to avoid mistakes.
ミスを避けるため、これらの**古い**ファイルを更新しましょう。