"officers" in Arabic

• ضباط
• مسؤولون

Definition

كلمة officers تشير إلى أشخاص يشغلون مناصب سلطة أو مسؤولية في جهات مثل الشرطة أو الجيش أو الشركات أو الحكومة. وهي صيغة الجمع من officer.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياق الشرطة أو الجيش، لكنها قد تشير أيضًا إلى مسؤولين في الشركات أو الحكومة حسب السياق. من التركيبات الشائعة 'police officers' و'army officers' و'senior officers'. لا تخلط بينها وبين 'officials' لأن الأخيرة تشير عادةً إلى أصحاب المناصب الرسمية بشكل عام، وليس بالضرورة إلى أفراد الشرطة أو الجيش.

Examples

The officers checked our bags at the airport.

قام **الضباط** بتفتيش حقائبنا في المطار.

Two police officers came to the house.

جاء **ضابطان** من الشرطة إلى المنزل.

The army officers spoke to the soldiers.

تحدث **ضباط** الجيش مع الجنود.

The officers on duty were really calm and helpful.

كان **الضباط** المناوبون هادئين جدًا ومتعاونين.

Company officers will meet tomorrow to discuss the budget.

سيجتمع **مسؤولو** الشركة غدًا لمناقشة الميزانية.

Several senior officers were already waiting in the conference room.

كان عدة **ضباط** كبار ينتظرون بالفعل في قاعة الاجتماعات.