"officer" in Russian
Definition
Человек, занимающий руководящую или должностную позицию в армии, полиции или крупной организации. Может означать как военного/полицейского, так и должностное лицо в компании.
Usage Notes (Russian)
Часто используется как 'полицейский офицер', 'офицер армии', 'исполнительный офицер'. В полиции и армии означает звание и власть. Обычное 'офицер' обычно воспринимается как полицейский, если не указано иное.
Examples
The officer helped the children cross the street.
**Офицер** помог детям перейти через дорогу.
My brother is an army officer.
Мой брат — армейский **офицер**.
The officer asked to see my ID.
**Офицер** попросил показать мой документ.
The security officer will check your bag at the entrance.
**Охранник** проверит вашу сумку на входе.
You should listen when a police officer gives instructions.
Вы должны слушаться инструкций, если **полицейский офицер** их даёт.
The meeting included several senior officers from the company.
На встрече присутствовали несколько старших **сотрудников** компании.