"officer" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa que ocupa um cargo de autoridade nas forças armadas, polícia ou em uma organização formal. Pode se referir tanto a um posto militar ou policial, quanto a alguém com função oficial em uma instituição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para policiais ('police officer'), militares ('army officer') ou cargos em empresas ('executive officer'). Normalmente envolve autoridade ou hierarquia. Em inglês do dia a dia, 'officer' muitas vezes significa policial; especifique se for outro tipo. Não confunda com 'official'.
Examples
The officer helped the children cross the street.
O **policial** ajudou as crianças a atravessar a rua.
My brother is an army officer.
Meu irmão é **oficial** do exército.
The officer asked to see my ID.
O **policial** pediu para ver minha identidade.
The security officer will check your bag at the entrance.
O **oficial** de segurança vai checar sua bolsa na entrada.
You should listen when a police officer gives instructions.
Você deve ouvir quando um **policial** dá instruções.
The meeting included several senior officers from the company.
A reunião contou com vários **oficiais** seniores da empresa.