"offerings" en Korean

제물제공(상품/서비스)

Definición

'제물'은 신에게 바치는 물건을 의미하고, '제공'은 회사가 고객에게 제공하는 상품이나 서비스를 말합니다.

종교적 맥락에서는 '제물', 비즈니스에서는 '제공되는 상품/서비스'를 나타냅니다. 'offer'와 혼동하지 마세요.

The temple received many offerings during the festival.

축제 기간 동안 사원은 많은 **제물**을 받았다.

Our company has expanded its offerings this year.

올해 우리 회사는 **제공**을 확대했습니다.

She placed her offerings at the altar with care.

그녀는 정성스럽게 제단에 **제물**을 올려놓았다.

Check out our new summer offerings—there’s something for everyone.

우리의 새로운 여름 **제공**을 확인해보세요—모두를 위한 것이 있습니다.

People left food and flowers as offerings to the spirits.

사람들은 영혼에게 음식과 꽃을 **제물**로 바쳤다.

With so many streaming offerings, it's hard to choose what to watch.

이렇게 많은 스트리밍 **제공** 중에서 무엇을 볼지 고르기 어렵다.