"offerings" in Japanese

お供え物提供（商品・サービス）

Definition

お供え物は、宗教的な目的で神様や先祖に捧げる物です。また、企業が提供する商品やサービスも指します。

宗教では『お供え物』、ビジネスでは『新しい商品提供』など文脈によって使い分けます。「offerings」と「offer」は意味が違うので注意。

The temple received many offerings during the festival.

祭りの間、寺院には多くの**お供え物**が届けられました。

Our company has expanded its offerings this year.

今年、当社は**提供**を拡大しました。

She placed her offerings at the altar with care.

彼女は丁寧に祭壇に**お供え物**を捧げました。

Check out our new summer offerings—there’s something for everyone.

新しい夏の**提供**をご覧ください—皆さんにぴったりなものがあります。

People left food and flowers as offerings to the spirits.

人々は霊に食べ物や花の**お供え物**を供えました。

With so many streaming offerings, it's hard to choose what to watch.

これだけ多くのストリーミング**提供**があると、何を見るか迷ってしまいます。