"offerings" in Bengali

• উপহার
• উৎসর্গ
• পণ্যসম্ভার

Definition

উপহার বা উৎসর্গ বলতে এমন কিছু বোঝায় যা কারও প্রতি শ্রদ্ধা বা ধর্মীয় উদ্দেশ্যে দেয়া হয়। এছাড়া, কোম্পানি গ্রাহকদের জন্য যে পণ্য বা সেবা সরবরাহ করে, সেটিকেও বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'make offerings' মানে উপাসনাস্থলে কিছু দেয়া। ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে 'new offerings' বলতে নতুন পণ্য বা সেবা বোঝায়। 'offerings' (উপহার/পণ্য), আর 'offers' (ছাড়/প্রস্তাব) গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The temple received many offerings during the festival.

উৎসবের সময় মন্দির বহু **উৎসর্গ** পেয়েছিল।

Our company has expanded its offerings this year.

আমাদের কোম্পানি এই বছরে তার **পণ্যসম্ভার** বাড়িয়েছে।

She placed her offerings at the altar with care.

সে খুব যত্নের সাথে বেদিতে তার **উৎসর্গ** রেখে দিল।

Check out our new summer offerings—there’s something for everyone.

আমাদের নতুন গ্রীষ্মকালীন **পণ্যসম্ভার** দেখুন—সবার জন্য কিছু না কিছু আছে।

People left food and flowers as offerings to the spirits.

লোকজন আত্মাদের জন্য খাবার ও ফুল **উৎসর্গ** করেছিল।

With so many streaming offerings, it's hard to choose what to watch.

এতগুলো স্ট্রিমিং **পণ্যসম্ভার** থাকায় কী দেখব বাছা কঠিন।