"offered" in Chinese (Traditional)

• 提供了
• 主動給予了

Definition

這是「offer」的過去式，表示給某人某物、表示願意做某事，或提出某事供別人接受或考慮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'offer someone something'、'offer to do something' 和 'offer help/advice/support'。'Offered' 在服務、商務和日常情境裡常帶有禮貌或稍正式的感覺。不要和 'give' 混淆：'offer' 強調對方可以選擇接受或拒絕。

Examples

She offered me a cup of tea.

她**給了**我一杯茶。

He offered to carry my bag.

他**主動提出**幫我拿包。

The store offered a big discount yesterday.

那家商店昨天**提供了**很大的折扣。

They offered me the job, but I turned it down.

他們**給了**我這份工作，但我拒絕了。

No one offered any explanation for the delay.

沒有人**提出**任何關於延誤的解釋。

She offered a few ideas, and one of them actually worked.

她**提出了**幾個想法，其中一個真的奏效了。