"offer" in Chinese (Traditional)

提供提議

Definition

給某人接受某件事的機會，例如幫助、工作或某產品的價格。作名詞時，指提出供人接受的東西或條件。

'Offer' 既是動詞也是名詞；常用於“make an offer”、“special offer”、“offer help”。動詞時較正式或中性，名詞常用於商業和購物。不要和“suggest”（建議）混淆，'offer' 更強調給予而不只是提出主意。

Can I offer you some tea?

我可以**給你**一些茶嗎？

They made an offer on the house.

他們對這房子提出了一個**報價**。

The store has a special offer this week.

這家店本週有一個特別的**優惠**。

She didn't offer any explanation for being late.

她沒有**提出**遲到的任何解釋。

I'll offer my advice, but it's your choice.

我會**給出**我的建議，但決定權在你。

Thanks for the offer, but I think I'll pass.

謝謝你的**提議**，但我就不需要了。