"offenders" in Japanese

犯罪者（はんざいしゃ）違反者（いはんしゃ）

Definition

犯罪や法律・規則を破る人たち。'offenders'は'offender'の複数形です。

主に法律や公式な場面で使われます。よく'first-time offenders'（初犯者）、'repeat offenders'（再犯者）、'young offenders'（若年犯罪者）の形で使用します。ごく軽い違反にはあまり使いません。

The police arrested three offenders last night.

警察は昨夜、3人の**犯罪者**を逮捕しました。

Young offenders often get help to change their behavior.

若い**犯罪者**はよく行動を変えるための支援を受けます。

Repeat offenders face harsher punishments.

再犯**犯罪者**はより厳しい罰を受けます。

First-time offenders might get a warning instead of jail time.

初犯の**犯罪者**は刑務所の代わりに警告を受けることがあります。

The city has special programs for young offenders to support rehabilitation.

市には若い**犯罪者**の更生支援のための特別なプログラムがあります。

Those chronic offenders just can't seem to follow the rules.

その慢性的な**犯罪者**はどうしてもルールを守れないようです。