"oddball" em Japanese

変わり者風変わりな人

Definição

他の人と違ってとても変わった行動をする人や、独特な性格の人。

「変わり者」はややカジュアルでユーモラスですが、使い方によっては失礼に聞こえることもあります。「完全な変わり者」「ちょっとした変わり者」といった表現でよく使われます。

My uncle is an oddball who collects rubber ducks.

私のおじは**変わり者**で、アヒルの人形を集めています。

Everyone says Tom is an oddball because he wears funny hats.

トムは面白い帽子をかぶるので、みんなから**変わり者**と言われています。

She didn't mind being called an oddball at school.

彼女は学校で**変わり者**と呼ばれることを気にしなかった。

He’s a bit of an oddball, but that’s what makes him interesting.

彼はちょっと**変わり者**だけど、そこが彼の面白いところだ。

Among all the employees, Rita was always the lovable oddball.

社員の中でリタはいつもみんなに好かれる**変わり者**だった。

You don't have to be an oddball to stand out, but it can help!

**変わり者**でなくても目立つことはできるけど、それも役立つかも！