"occupant" in Japanese

• 居住者
• 占有者

Definition

ある建物や部屋、車などに住んでいる、使っている、またはその場にいる人を指します。

Usage Notes (Japanese)

公式な場面で使われ、建物や車の中にいる人全般を指します。「resident」「tenant」とは異なり、その場にいる全ての人に使えます。

Examples

The occupant of the apartment was not home.

アパートの**居住者**は家にいませんでした。

Each car seat must have only one occupant.

各車の座席には一人の**占有者**だけが座るべきです。

The police spoke to the occupant of the house.

警察は家の**居住者**と話しました。

Do you know who the current occupant of that office is?

そのオフィスの現在の**居住者**が誰か知っていますか？

The only occupant left the building just before the fire started.

唯一の**居住者**は火事が起こる直前に建物を出ていました。

It’s unclear how long the previous occupant had been living there.

前の**居住者**がどれくらいそこに住んでいたのかは不明です。