"occasions" in Chinese (Simplified)

• 场合

Definition

指某些特定的时间或事件，通常指重要或特别的事件。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于复数形式，指多次或不同的重要事件。常出现在“特殊场合”、“多次场合”等搭配里，适合正式和日常语境。

Examples

We met on several occasions last year.

去年我们在好几次不同的**场合**见面。

Birthdays are special occasions for families.

生日是家庭的特殊**场合**。

She wears her best dress on important occasions.

她在重要的**场合**穿上最好的裙子。

On some occasions, we just want to stay home and relax.

有些**场合**，我们只想待在家里放松一下。

There have been rare occasions when he arrived early.

他很少有**场合**早到。

Big family dinners don’t happen on ordinary days, only on special occasions.

大家庭聚餐不会在普通日子举行，只会在特别的**场合**。