"obviously" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu sudah sangat jelas, mudah dipahami, atau memang sudah seharusnya diketahui. Juga bisa digunakan untuk menyiratkan bahwa seseorang seharusnya sudah tahu.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat umum di percakapan dan tulisan. Biasanya muncul di awal kalimat atau di depan kata yang ingin ditekankan. Bisa terdengar kurang sopan jika digunakan untuk sesuatu yang belum diketahui orang lain.
Examples
It is obviously too heavy for one person to carry.
Itu **jelas** terlalu berat untuk dibawa satu orang.
She was obviously tired after the long trip.
Dia **jelas** lelah setelah perjalanan panjang.
Obviously, we need more time to finish this.
**Jelas**, kita butuh lebih banyak waktu untuk menyelesaikannya.
He obviously doesn't want to talk about it, so let's leave it alone.
Dia **jelas** tidak ingin membicarakannya, jadi biarkan saja.
I obviously missed something, because everyone else was laughing.
Saya **jelas** melewatkan sesuatu, karena semua orang tertawa.
Well, obviously, that's not how I meant it.
Yah, **jelas**, bukan itu maksud saya.