"obtained" in Spanish
Definition
Obtenido es el pasado de obtener, significa conseguir o recibir algo, normalmente como resultado de un esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
'Obtained' es formal y común en contextos escritos o académicos. Se usa en frases como 'información obtenida', 'datos obtenidos', 'permiso obtenido'. Implica que se logró algo tras cierto esfuerzo.
Examples
She obtained her passport last week.
Ella **obtuvo** su pasaporte la semana pasada.
We obtained the results after several tests.
Obtuvimos los resultados después de varias pruebas.
Permission was obtained from the manager.
Se **obtuvo** permiso del gerente.
Most of my knowledge was obtained through experience, not books.
La mayoría de mis conocimientos fueron **obtenidos** a través de la experiencia, no de los libros.
The data we obtained was really surprising.
Los datos que **obtuvimos** fueron realmente sorprendentes.
Tickets for the show were obtained in advance.
Las entradas para el espectáculo fueron **obtenidas** con antelación.