"obstinate" in Spanish
Definition
Describe a una persona que se niega a cambiar de opinión o comportamiento, incluso cuando sería mejor hacerlo. A menudo tiene un sentido negativo de terquedad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos más formales o cuando se quiere enfatizar la terquedad negativa. Más fuerte que 'terco'. Expresiones comunes: 'obstinate child', 'obstinate refusal'. Rara vez se usa para cualidades positivas.
Examples
The obstinate boy refused to apologize.
El niño **obstinado** se negó a pedir disculpas.
She is obstinate about her ideas.
Ella es **obstinada** con sus ideas.
The old man was obstinate and would not move.
El anciano era **obstinado** y no quería moverse.
You can be pretty obstinate when you think you’re right, can’t you?
Puedes ser bastante **obstinado** cuando crees que tienes razón, ¿verdad?
Her obstinate refusal to listen was frustrating for everyone.
Su **obstinada** negativa a escuchar fue frustrante para todos.
No matter what we said, he stayed obstinate and wouldn’t change his mind.
No importaba lo que dijéramos, él seguía **obstinado** y no cambiaba de opinión.