"obsolete" in Japanese

時代遅れ廃れた

Definition

新しいものができたためにもはや使われていない、または必要とされないこと。主に技術や製品、考え方などに使われる。

ややフォーマルな表現で、技術や考え方に使われることが多い。「obsolete technology」「become obsolete」などとよく一緒に使う。人を表すことはほとんどない。

This computer is obsolete and cannot run new programs.

このコンピューターは**時代遅れ**で、新しいプログラムを動かせません。

Typewriters have become obsolete in most offices.

多くのオフィスでタイプライターは**時代遅れ**になりました。

That law is now obsolete and no longer used.

その法律は今や**廃れた**もので、もう使われていません。

Smartphones have made pay phones almost obsolete.

スマートフォンによって公衆電話はほとんど**時代遅れ**になりました。

Some software quickly becomes obsolete as technology advances.

テクノロジーが進化するにつれて、ソフトウェアによってはすぐに**時代遅れ**になるものもあります。

Fashion trends change so fast that clothes can seem obsolete in just one season.

ファッショントレンドは非常に早く変わるので、洋服はたった一つのシーズンで**時代遅れ**に感じることもあります。