"obsessive" 的Japanese翻译
释义
何かについて考えすぎたり、気にしすぎて頭から離れなくなること。人や行動が極端にこだわる様子を表します。
用法说明(Japanese)
'obsessive'は主に人や行動の形容詞として使われます。よくあるフレーズは「obsessive behavior」「obsessive thoughts」「obsessive fan」。場面により臨床的にも日常的にも使われ、しばしば不健康な執着を示します。
例句
He has obsessive thoughts about his grades.
彼は成績について**強迫的**な考えを持っている。
Her obsessive cleaning keeps the house spotless.
彼女の**強迫的**な掃除で家はいつもピカピカだ。
John became obsessive about checking his phone.
ジョンは携帯をチェックすることに**執着する**ようになった。
My sister is obsessive about keeping everything organized, even color-coding her books.
妹はすべてを整理整頓するのに**強迫的**で、本も色分けして並べている。
He's a bit obsessive when it comes to fitness—he never misses a workout.
彼はフィットネスに関して少し**強迫的**で、絶対にトレーニングを休まない。
People can get obsessive about the smallest details, especially when they're stressed.
人は特にストレスがたまると、ほんの些細なことにでも**執着する**ことがある。