"observatory" in Russian
Definition
Сооружение или место, оснащённое для наблюдения за небом, звёздами, планетами или иногда для отслеживания погоды и окружающей среды.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего означает научное учреждение для астрономии, но может использоваться для мест метеорологических или экологических наблюдений. Слово официальное, сочетается с 'астрономическая', 'метео-' и 'горная'.
Examples
We visited the observatory to look at the stars.
Мы посетили **обсерваторию**, чтобы посмотреть на звёзды.
The city built a new observatory on the hill.
В городе построили новую **обсерваторию** на холме.
Scientists work at the observatory every night.
Учёные работают в **обсерватории** каждую ночь.
Did you know our local observatory hosts stargazing events for families?
Знаете ли вы, что наша местная **обсерватория** проводит мероприятия по наблюдению за звёздами для семей?
At night, the dome of the observatory slowly opens to reveal the telescope.
Ночью купол **обсерватории** медленно открывается, открывая телескоп.
Ever since the observatory was built, more people in town have become interested in space.
С тех пор как построили **обсерваторию**, в городе стало больше интересующихся космосом.