"observations" in Japanese

• 観察結果

Definition

何かを注意深く見たり聞いたりして得た気づきや記録。特に研究や調査で集められる情報を指す場合が多いです。

Usage Notes (Japanese)

複数形で使うことが多く、学術的・科学的な場面（例：'scientific observations'）や日常で気づいた点などにも使います。「意見（opinion）」とは区別します。

Examples

The scientist wrote down her observations during the experiment.

科学者は実験中に自分の**観察結果**を書き留めた。

Her observations helped solve the problem.

彼女の**観察結果**が問題解決に役立った。

I made some observations about the weather.

私は天候についていくつか**観察結果**をまとめた。

His detailed observations really impressed the teacher.

彼の詳しい**観察結果**は先生をとても感心させた。

After making several observations, the team changed their approach.

いくつか**観察結果**を得た後、チームはアプローチを変えた。

Can you share your observations from the meeting?

ミーティングでの**観察結果**を共有してもらえますか？