"obscure" بـArabic

غامضغير معروفيصعب فهمه

التعريف

الشيء الغامض يكون من الصعب رؤيته أو فهمه أو معرفته، غالبًا لأنه مخفي أو غير مشهور.

كلمة رسمية وأكاديمية، تستخدم غالباً لوصف أشياء غير معروفة أو صعبة الفهم. قد تأتي كفعل بمعنى جعل الشيء غير واضح. لا تخلط بينها وبين 'abstract'.

The instructions were obscure and hard to follow.

كانت التعليمات **غامضة** ويصعب اتباعها.

He is an obscure writer, not very famous.

هو كاتب **غير معروف**، ليس مشهوراً جداً.

Some ancient symbols have obscure meanings.

بعض الرموز القديمة لها معانٍ **غامضة**.

The moon was obscured by thick clouds last night.

غطت الغيوم الكثيفة القمر وجعلته **غامضاً** الليلة الماضية.

Her explanation was so obscure that I gave up trying to understand.

كان شرحها **غامضاً** لدرجة أنني توقفت عن محاولة الفهم.

There are many obscure laws that nobody remembers.

هناك العديد من القوانين **غير المعروفة** التي لا يتذكرها أحد.